Tuesday 25 November 2014

Kibouteki Refrain - AKB48 (PV & Lyrics + English Translation)

AKB48 38th Single - Kibouteki Refrain

Japanese / Kanji Lyrics 歌詞

この角 曲がったら
君がいるとなぜかわかった
陽射しの向こうから
ふいに近づく
予感がしたよ

本当の恋だから
不思議なことがある
偶然が続くのは
運命のヒントだろう

好きすぎて(好きすぎて)
好きすぎて(好きすぎて)
好きすぎて(WOW WOW WOW…)
もう僕は(もう僕は)
君以外(君以外)
見えてない(WOW WOW WOW…)
未来の答えを
出逢った日から
探してる
好きすぎて(好きすぎて)
好きすぎて(好きすぎて)
好きすぎて(WOW WOW WOW…)
この胸が(この胸が)
切なくて(切なくて)
苦しくて(WOW WOW WOW…)
あきらめかけても
また好きになる
希望的リフレイン

どこかよそよそしく
立ち話ですぐに別れた
せっかくのチャンスなのに
ただそれだけで
充分だった

友達の友達じゃ
これ以上進めない
偶然はでもきっと
何度だってやって来る

君だけが(君だけが)
君だけが(君だけが)
君だけが(WOW WOW WOW…)
冷静の(冷静の)
内側で(内側で)
揺さぶるんだ(WOW WOW WOW…)
瞼(まぶた)を閉じても
その微笑みが
離れない
君だけが(君だけが)
君だけが(君だけが)
君だけが(WOW WOW WOW…)
生きている(生きている)
意味だって(意味だって)
知ったんだ(WOW WOW WOW…)
抑えようとしても
また想ってる
希望的リフレイン

好きすぎて
好きすぎて
好きすぎて
もう僕は
君以外
見えてない
どんなに願っても
叶わないこと
わかってる
君だけが(君だけが)
君だけが(君だけが)
君だけが(WOW WOW WOW…)
気づかない(気づかない)
僕だけの(僕だけの)
花でいい(WOW WOW WOW…)
息をするその度
また好きになる
終わらないリフレイン
好きになる
希望的リフレイン


Romaji Lyrics

Kono kaku magattara 
kimi ga iru to naze ka wakatta 
hizashi no mukou kara 
fui ni chikadzuku 
yokan ga shita yo 

hontou no koidakara 
fushigina koto ga aru 
guuzen ga tsudzuku no wa 
unmei no hintodarou 

sukisugite (sukisugite) 
sukisugite (sukisugite) 
sukisugite (WOW WOW WOW…) 
mou boku wa (mou boku wa) 
kimi igai (kimi igai) 
mie tenai (WOW WOW WOW…) 
mirai no kotae o 
deatta hi kara 
sagashi teru 
sukisugite (sukisugite) 
sukisugite (sukisugite) 
sukisugite (WOW WOW WOW…) 
kono mune ga (kono mune ga) 
setsunakute (setsunakute) 
kurushikute (WOW WOW WOW…) 
akirame kakete mo 
mata suki ni naru 
Kibouteki Refrain 

doko ka yosoyososhiku 
tachibanashi de sugu ni wakareta 
sekkaku no chansu na no ni 
tada sore dakede 
juubundatta 

tomodachi no tomodachi ja 
kore ijou susumenai 
guuzen wa demo kitto 
nando datte yattekuru 

kimi dake ga (kimi dake ga) 
kimi dake ga (kimi dake ga) 
kimi dake ga (WOW WOW WOW…) 
reisei no (reisei no) 
uchigawa de (uchigawa de) 
yusaburu nda (WOW WOW WOW…) 
mabuta o tojite mo 
sono hohoemi ga 
hanarenai 
kimi dake ga (kimi dake ga) 
kimi dake ga (kimi dake ga) 
kimi dake ga (WOW WOW WOW…) 
ikite iru (ikite iru) 
imi datte (imi datte) 
shitta nda (WOW WOW WOW…) 
osaeyou to shite mo 
mata omotteru 
Kibouteki Refrain 

sukisugite 
sukisugite 
suki sugite 
mou boku wa 
kimi igai 
mie tenai 
don'nani negatte mo 
kanawanai koto 
wakatteru 
kimi dake ga (kimi dake ga) 
kimi dake ga (kimi dake ga) 
kimi dake ga (WOW WOW WOW…) 
kidzukanai (kidzukanai) 
boku dake no (boku dake no) 
hanade ii (WOW WOW WOW…) 
iki o suru sono-do 
mata suki ni naru 
owaranai rifurein 
suki ni naru 
Kibouteki Refrain


English Translation Lyrics

When i turn around this corner
Why do i know that you’ll be here?
Across the rays of sunlight,
I can tell that you’re coming near.
If this is true love, there’s something incredulous about it.
If this coincidence continues, isn’t it a hint of fate?

I like you too much(I like you too much) x2
I like you too much(Wow wow wow..)
My heart(my heart) feels sad(feels sad)
Its painful (Wow wow wow..)
Even if i give up, i will still like you again
Wishful Refrain

I like you too much x3
I can’t see anyone other than you
No matter how much i wish for it, i know this love won’t come true

Only you(only you) x2
Only you( wow wow wow…)
Don’t notice(don’t notice) Be my only(be my only) flower(wow wow wow..)
The moment when i breathe, i will like you again
Endless Refrain

I will like you
Wishful Refrain


Source : 


Friday 21 November 2014

[Review] "Yang mana lagi best, PES ke FIFA?" (versi PC)


"Yang mana lagi best, PES ke FIFA?" Boleh dikatakan setiap tahun, para gamers akan bertanyakan soalan sedemikian. Dan buat penggemar tegar siri FIFA, pasti mereka akan mengatakan FIFA lebih best. Dan begitu juga sebaliknya buat penggemar siri PES, pasti mereka akan mengatakan PES lebih best.

Tapi sejak 2-3 tahun kebelakangan ini, minat dan populariti terhadap PES semakin merosot dan merudum, yang mana kebanyakan penggemar tegar PES mula beralih ke FIFA. Hal ini kerana kekecewaan terhadap gameplay PES yang semakin teruk dan terdapatnya banyak bugs atau glitches.

Bagaimana pula dengan tahun ini? Sila baca ulasan saya mengenai FIFA15 dan PES2015 pada tahun ini.

Rating saya.

Ulasan :

Grafik (FIFA15 1-0 PES2015) FIFA jaringkan gol pendahuluan !

FIFA15 versi PC mempunyai lebih banyak cutscenes berbanding PES2015, contohnya ketika pemain masuk ke padang dan berdiri menyanyikan lagu. Dalam PES2015 versi PC, kebanyakan cutscenes tidak disertakan, berbanding versi PS4. Dari segi wajah pemain, bagi saya PES2015 lebih detail. Dari segi sponsor atau lesen memaparkan logo dan jersi sebenar, semua sudah sedia maklum akan kekurangan siri PES. Namun jika anda tahu cara mencari dan menggunakan patch, masalah tersebut bukanlah satu alasan.

PES2015 

PES2015 setelah menggunakan patch.

Ketika perlawanan di dalam PES2015

Thursday 20 November 2014

Words -part 14-


Yang manis itu selalunya sementara dan sekejap cuma. - 17 November 2014

kita hidup di zaman mengaibkan seseorang adalah suatu jenis hiburan masyarakat. - 5 November 2014

Kekadang kita terlalu ingin membuatkan orang lain gembira dan sanggup memberikan rasa gembira yang kita miliki kepada mereka. - 1 November 2014

Berkorban demi orang lain kadangkala cuma akan memusnahkan diri sendiri. - 17 Oktober 2014

semakin berkembang maju teknologi tak bermaksud dunia akan semakin baik. - 2 Oktober 2014

'Belajar untuk exam' dengan 'Belajar untuk tahu' adalah sesuatu yang berbeza. Impaknya kepada masa depan dan kehidupan seharian juga berbeza. - 1 Oktober 2014

Bila belajar atau bertemu sesuatu yang baru, kita cuma ada 2 pilihan. Beradaptasi takpun menyerah. - 30 September 2014

sesetengah orang tak reti menghargai apa yang dimilikinya, sedangkan ramai lagi yang ingin menghargai tetapi tidak mampu memilikinya. - 29 September 2014

Antara perkara paling keji yang manusia boleh buat adalah mengungkit segala kebaikan yang pernah dia buat. - 27 September 2014

melihat kekurangan itu sebagai kelebihan adalah satu cara untuk memotivasikan diri sendiri. - 24 September 2014

Positiviti. Kalau tak ada orang nak bagi positiviti kat kita, itu maknanya kita kena usaha sendiri untuk dapatkan positiviti tersebut. - 24 September 2014

Setiap yang berlaku ada hikmahnya. Ada pengajaran dan input dalam setiap yang kita lalui dan pelajari setiap hari. Sesungguhnya tidak ada sehari pun dalam hidup yang kita tak belajar langsung atau lalui dengan sia-sia. - 24 September 2014

Tak semua orang ingin menjadi 'hero', kadangkala mereka juga ingin menjadi 'mangsa' yang ingin diselamatkan. - 19 September 2014

Menjadi yang pertama tak semestinya menjaminkan kejayaan. - 19 September 2014

Tempat yang paling ramai manusia kadangkala merupakan tempat yang paling sunyi. - 17 September 2014

Di sebalik keceriaan seseorang, tersorok suatu sisi yang bergelar kesepian. - 10 September 2014



Koleksi terdahulu :


Saturday 1 November 2014

SAIGON 2014 Travelogue (DAY 4) : Saigon - Than Son Nhat International Airport - KLIA


Hari Keempat : Ahad (26 Oktober 2014) - Saigon -  Than Son Nhat International Airport - KLIA

Hari keempat di bumi Saigon, Vietnam.

Pada pagi ini, tiada lawatan dijadualkan untuk peserta rombongan kami. Aktiviti pagi terakhir ini adalah bebas, oleh itu peserta rombongan kami berpeluang untuk ke Pasar Ben Thanh atau bersiar-siar di kawasan sekitar hotel penginapan buat kali terakhir sebelum berangkat pulang ke Malaysia.

Pada pagi terakhir di bumi Saigon ini, saya telah berkesempatan pergi ke Pasar Ben Thanh untuk membeli cenderahati pada saat-saat akhir sebelum pulang ke Malaysia.

Menurut Tour Guide kami, Mr. Dominic, beliau berkata waktu yang seeloknya untuk datang membeli belah di Pasar Ben Thanh ini adalah seawal jam 8.00am. Bagi sesetengah peniaga, pembeli pertama biasanya akan diangggap sebagai pembawa 'untung', jadi mungkin 'mood' peniaga akan lebih baik pada awal pagi, terutamanya jika anda ingin tawar menawar harga.

7.58am - Saya dan salah seorang peserta rombongan kami, Encik Mohd Said tiba di Pasar Ben Thanh untuk membeli cenderahati untuk dibawa pulang ke Malaysia.

Pasar Ben Thanh.


Bahagian dalaman Pasar Ben Thanh.

 

Be My Followers

About Me

My photo
Blue is the colour, Areev is the name.

eFootball 2023 Player

eFootball 2023 Player
PS4/PS5 & Mobile